探索奥西里斯的神秘世界

这一震撼人心的展览通过著名水下考古学家Franck Goddio在埃及地中海岸的发现,展现古埃及的奥西里斯崇拜文化。

tonwelt根据目标观众和媒体规划的特点,为巴黎、伦敦和苏黎世站的展览分别撰写制作了不同版本的语音导览。

tonwelt为巴黎阿拉伯中心翻译并录制了6种语言版本的导览。

此外亦推出了由互动游戏和小测验组成的儿童导览项目。

参观者能够输入编号,或使用媒体导览设备上的平面图,聆听全部讲解。

针对伦敦大英博物馆的需求,tonwelt采访了多位学者与参展人,推出以策展人为主线的导览。这一语音导览共有两个语言版本,以旁白的方式制作。

tonwelt为苏黎世里特贝尔格博物馆翻译并制作了英语、意大利语、西班牙语及儿童版本的语音导览。

客户
欧洲水下
考古学院(巴黎)
阿拉伯中心(巴黎)
大英博物馆(伦敦)
里特贝尔格博物馆(苏黎世)

项目类型
旅行展览
“奥西里斯——探秘古埃及”
2015年9月8日-2017年3月6日

客户类型
考古博物馆

服务

  • 媒体制作:语音及视频
  • 系统配置
  • 语音导览柜台:
  • 组织及人员
  • 700台supraGuide touch
  • 200台supraGuide multi
  • 阿拉伯语、德语、英语、
    法语、意大利语和西班牙语
    语音描述(英语)
  • 儿童导览
  • 视频影音同步
  • 地图及互动游戏

音频示例

德语

英语

法语

阿拉伯语

描述英文

德国儿童音频指南