Audiovisuelle Produktionen

Audio- und Multimediaführungen stehen für eine fundierte und vielfältige Wissensvermittlung, die Information und Unterhaltung ideenreich verbindet.

 

Um jeden einzelnen Zuhörer zu erreichen, setzen wir vielfältige Medien ein: Untermalende Musik, akustische Effekte, Interviews mit Experten, Originalton-Zitate, Klangcollagen und Vertiefungsebenen bereichern je nach Wunsch die unterschiedlichsten Führungen.

 

Für ausländische Besuchergruppen produzieren wir mehrsprachige Rundgänge. Ihre Gäste können den Besuch nach eigenen Wünschen und Interessen gestalten und diesen in der von ihnen gewünschten Sprache abrufen.

 

Mit zusätzlichen Texten, Vergleichsabbildungen, Filmen, Animationen, Karten, Listen und anderen audiovisuellen Medien bieten wir weitere Informationen. Unsere Audio- und Multimediaführungen basieren auf individuell von uns - mit Ihren Ideen - entwickelten Formaten.

 

Wir beraten Sie gerne zu Highlight-, Themen - oder Zielgruppen orientierten Touren unter Berücksichtigung der Wegeführung von Besuchern. So wird der Rundgang zu einem abwechslungsreichen und kurzweiligen Erlebnis für Ihr Publikum.

 

Lassen Sie sich von unseren Experten ausgiebig beraten!

Kinder- und Jugend­führungen

Kinder sind die Besucher von morgen! Wir sorgen dafür, dass sie sich rundum wohlfühlen, Spaß haben und einen erlebnisreichen Tag im Museum verbringen. Kindgerecht heißt für uns, spielerisch die Ausstellung zu erkunden und die Neugier der Kinder zu wecken. Darum verwenden wir größte Sorgfalt auf die didaktische Konzeption der Kinderführungen.

Jugendliche wollen sich eine Ausstellung oft selbstbestimmt erschließen. Sie nutzen gerne die Angebote interaktiver Multimediaguides mit Filmen, Animationen, Quizfragen und Musik. Die von uns programmierten grafischen Benutzeroberflächen ermöglichen es den jungen Besuchern, ihren Aufenthalt im Museum mit zahlreichen Medienelementen kreativ selbst zu gestalten.

Barrierefreie Führungen

Barrierefreiheit nehmen wir ernst. Für entsprechende Führungen arbeiten wir mit geschulten Autoren und Übersetzern zusammen. Rundgänge für Hörgeschädigte werden von Muttersprachlern in Gebärdensprache übersetzt und präsentiert. Blinde und sehbehinderte Besucher benötigen neben einer detaillierten Audiodeskription der Ausstellungsstücke auch Hilfe bei der räumlichen Orientierung.

Wir unterstützen Sie bei der Zusammenstellung von geeigneten Exponaten und der Wegeführung. Mit Hilfe von „leichter Sprache“ führen wir Menschen mit Lernschwierigkeiten an Ihre Ausstellung heran. Einfacher, kurzer Satzbau und leicht verständliche Wortwahl kennzeichnen diesen besonderen Führungstyp.

Der kreative Prozess

Bis zur fertigen Führung braucht es viele Arbeitsschritte.

 

Texterstellung

Gerne können wir für Sie die Erstellung der Hörtexte übernehmen. Unsere Autoren verfügen über historisches, kunsthistorisches und journalistisches Hintergrundwissen. Auf Basis des Vermittlungskonzepts und unter Berücksichtigung Ihrer Deutungshoheit schreiben sie das Manuskript für Ihre Führung.

Textredaktion

Lesetexte und Hörtexte unterscheiden sich sehr voneinander. In einer intensiven Textredaktion werden deshalb der Sprachfluss und die inhaltliche Verständlichkeit der Texte von unseren Regisseuren optimiert.

Übersetzung

Jedes Land hat seine sprachlichen Eigenheiten. Deshalb muss eine Audioführung den Hörgewohnheiten der ausländischen Besucher anpasst werden. Erfahrene Adapteure übertragen den Text in ihre Muttersprache und achten dabei besonders auf den richtigen Sprachgebrauch und Kontext.

Tonaufnahmen

Unsere Regisseure sorgen für die künstlerisch-didaktische Gestaltung der Hörtexte und Profi-Sprecher setzen diese in lebendiger Weise um. Mit ihren eindrucksvollen Stimmen vermitteln sie den Zuhörern die gewünschten Inhalte.

Postproduktion

Toningenieure und Mediengestalter bringen ihre Expertise in die gesamte Produktion ein und mischen anschließend Aufnahmen, O-Töne, Künstlerinterviews, Soundeffekte und Musik zur finalen Fassung.

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne. Telefon +49 (0)30 39 40 47 30